Op speciaal verzoek van Martin Crimp speelt De Veenfabriek zijn nieuwe tekst De City.
In regie van Paul Koek en met onder andere de acteurs Anneke Blok, Reinout Bussemaker, Yonina Spijker maakt de Veenfabriek van deze beklemmende tekst een muzikale en eigenzinnige voorstelling. De acteurs worden bijgestaan door een viertal talentvolle 3e–jaars studenten van de Amsterdamse mime-opleiding. Paul Slangen tekende voor de vertaling.
De City gaat op donderdag 25 februari 2010 in Scheltema in Leiden in première en is vervolgens op tournee t/m 3 mei 2010.
In De City laat Martin Crimp als geen ander weten hoever we van ons gevoel zijn afgeraakt. Hij beschrijft niet alleen een relatie tussen twee mensen, maar speelt ook een spelletje met de realiteit. Dingen die eerst alleen in de taal, in de gesprekken tussen de personages bestaan, materialiseren even later op het toneel.
Is alles wat Chris en Claire meemaken wel waar? Of is het allemaal verzonnen?
Het is niet de eerste tekst van Martin Crimp die de Veenfabriek op de planken brengt. Eerder maakte het gezelschap een zeer succesvolle versie van Crimp’s Haar leven haar doden die werd gespeeld in de V&D-filialen in Leiden en Utrecht. De voorstelling werd geselecteerd voor het Theaterfestival (TF-1) 2008 als één van de tien meest spraakmakende van het jaar. Crimp bezocht Haar leven haar doden in de V&D in Leiden. Hij raakte zo enthousiast dat hij regisseur Paul Koek en de Veenfabriek spontaan aanbood zijn nieuwste stuk The City voor het eerst in een Nederlandse vertaling te spelen.
Tekst Martin Crimp Vertaling Paul Slangen Regie Paul Koek Spel Anneke Blok, Reinout Bussemaker, Yonina Spijker, Fleur van den Berg, Erwin Boschmans, Anne Breure, Niki Hadikoesoemo Compositie Ton van der Meer Vormgeving Theun Mosk Kostuumontwerp Elian Smits Regie-assistentie Sytze Schalk Techniek Tjalling Bal
Van maandag 29 t/m woensdag 31 maart in Theater aan het Spui